november 5
Định nghĩa
Danh từ riêng:
- Ngày 5 tháng 11: "November 5" là một ngày đặc biệt trong lịch sử Anh, được kỷ niệm như ngày phát hiện ra Âm mưu Thuốc súng (Gunpowder Plot) vào năm 1605. Đây là một sự kiện lịch sử quan trọng, thường được người dân Anh tổ chức với pháo hoa và đốt lửa trại.
Ví dụ sử dụng
- (Hàng năm, người dân Anh tổ chức kỷ niệm ngày 5 tháng 11 bằng pháo hoa.)
- (Ngày 5 tháng 11 đánh dấu ngày kỷ niệm phát hiện ra Âm mưu Thuốc súng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Remember, remember the fifth of November": Một câu thơ dân gian nổi tiếng nhắc nhở về sự kiện này, thường được dùng trong các bài hát hoặc văn hóa đại chúng.
- The phrase "Remember, remember the fifth of November" is often recited during Guy Fawkes Night. (Cụm từ "Hãy nhớ, hãy nhớ ngày 5 tháng 11" thường được đọc trong Đêm Guy Fawkes.)
Biến thể và từ gần giống
- Guy Fawkes Night (danh từ): Tên gọi phổ biến khác cho ngày kỷ niệm này, đặt theo tên của Guy Fawkes, một trong những kẻ chủ mưu chính.
- Guy Fawkes Night is celebrated on November 5. (Đêm Guy Fawkes được tổ chức vào ngày 5 tháng 11.)
Từ đồng nghĩa
- Bonfire Night: Đêm lửa trại, một tên gọi khác do truyền thống đốt lửa trại trong ngày này.
- Bonfire Night is another name for November 5 celebrations. (Đêm lửa trại là một tên gọi khác cho lễ kỷ niệm ngày 5 tháng 11.)
Thành ngữ liên quan
- "A plot of November 5": Một cách nói ẩn dụ chỉ một âm mưu bị phát hiện kịp thời, tương tự như Âm mưu Thuốc súng.
- The scandal was like a plot of November 5, exposed just in time. (Vụ bê bối giống như một âm mưu của ngày 5 tháng 11, bị phát hiện kịp thời.)